The overweight woman who was chased away can win the lawsuit against the airline